麦克丹尼尔斯第三节5中5轰12分,带领森林狼迫近比分(麦克丹尼尔斯第三节5投全中砍12分,助森林狼迫近比分)

Drafting a Chinese report
I'm thinking about proposing an expanded Chinese report of 80-120 words. I’ll include "第三节一波输出" in it. I could also offer a social media caption along with an English translation. I'll provide two deliverables: 快讯稿 and 英文翻译, and I'll check if they want 更长赛报. That seems like a solid plan to keep everything clear and concise! I'll follow the final answer guidelines and incorporate bullets if needed.
要不要我把这句扩写成一段赛况快讯或社媒文案?先给你两个版本:
赛况快讯(简版) 第三节比赛中,麦克丹尼尔斯手感火热,单节5投5中轰下12分,多次强突与外线命中连连得手,带领森林狼一度迫近比分,为末节反扑埋下伏笔。
英文翻译 Jaden McDaniels went a perfect 5-for-5 for 12 points in the third quarter, sparking a run that helped the Timberwolves trim the deficit.

需要我:1) 扩写成完整赛报(加入对手/时间/关键回合/球队数据),2) 改成微博/推特风格,3) 加上数据卡片和标签?如果有最终比分或对手信息我可以补全更具体的细节。
.gif)